php freemarker 能否支持多语言 - 问答

PHP FreeMarker 本身不支持多语言，但你可以通过结合其他技术来实现多语言支持。以下是一个简单的实现方法：

首先，为每个语言创建一个资源文件（例如：messages_en.php 和 messages_zh.php），在这些文件中存储不同语言的翻译文本。

// messages_en.php
return [
    'welcome' => 'Welcome to our website!',
    'hello' => 'Hello, user!'
];

// messages_zh.php
return [
    'welcome' => '欢迎访问我们的网站！',
    'hello' => '你好，用户！'
];

在 PHP 代码中，根据用户的语言偏好设置加载相应的资源文件。例如，你可以从会话中获取用户的语言设置：

$userLanguage = $_SESSION['language'] ?? 'en';

加载并解析资源文件。你可以使用 include 语句将资源文件包含到 PHP 代码中，并使用 freeMarker_parse_string 函数解析 FreeMarker 模板中的占位符：

$messages = include "messages_{$userLanguage}.php";
$template = <<<FTL
    <p>{$messages['welcome']}</p>
    <p>{$messages['hello']}</p>
FTL;

$freeMarker = new FreeMarker();
$freeMarker->setTemplateContent($template);
$output = $freeMarker->render($data);

将解析后的模板输出到客户端。

这样，你就可以根据用户的语言偏好显示不同语言的文本了。当然，这只是一个简单的示例，实际项目中你可能需要更复杂的逻辑来处理语言切换和本地化。你还可以考虑使用更成熟的国际化库，如 Symfony 的 Translation 组件。

0 赞

0 踩