在C#中，实现列表控件的键盘导航与辅助功能可以通过以下方法来实现：
使用Tab键进行焦点切换：可以通过设置列表控件的TabIndex属性来定义列表控件在Tab键顺序中的位置，从而实现按Tab键在不同控件之间进行焦点切换。
使用键盘快捷键进行操作：可以通过捕获键盘按键事件来实现使用键盘快捷键来操作列表控件，例如使用方向键来在列表中移动焦点，使用回车键来确认选择等。
实现辅助功能：可以通过使用Accessibility对象来实现辅助功能，例如设置列表控件的AccessibleName属性来定义列表控件的名称，设置AccessibleDescription属性来定义列表控件的描述信息，从而使得列表控件可以被屏幕阅读器等辅助工具正确识别和读取。
自定义键盘导航逻辑：如果需要实现更加复杂的键盘导航逻辑，可以通过捕获键盘按键事件并自行定义键盘导航逻辑来实现，在事件处理程序中根据按键的不同来实现不同的操作。
通过以上方法，可以实现列表控件的键盘导航与辅助功能，提升用户体验和可访问性。