要通过ProxySQL监控数据库性能指标，可以按照以下步骤操作：
安装和配置ProxySQL：首先需要安装ProxySQL，并正确配置数据库连接信息和负载均衡策略。
启用监控功能：在ProxySQL配置文件中启用监控功能，并配置监控参数，如数据采集频率、监控指标等。
监控数据库性能指标：通过ProxySQL提供的管理接口或Web界面，查看数据库的性能指标，如查询响应时间、连接数、查询执行计划等。
分析性能指标：根据监控结果，分析数据库的性能瓶颈和优化空间，进一步优化数据库性能。
定期检查和调整监控配置：定期检查监控配置，确保监控指标的准确性和及时性，根据实际情况调整监控策略。