要将字符串添加到列表中，可以使用列表的append方法。
示例代码如下：
my_list = ["apple", "banana", "cherry"] # 原始列表
my_string = "orange" # 要添加的字符串
my_list.append(my_string) # 将字符串添加到列表中
print(my_list) # 输出结果：["apple", "banana", "cherry", "orange"]
在上述示例中，我们首先创建了一个包含三个元素的列表my_list，然后定义了一个字符串my_string。然后，使用append方法将my_string添加到my_list中。最后，我们打印出了新的列表，包含了添加的字符串。