ArangoDB文档更新可能会失败，但这取决于多种因素。以下是一些可能导致文档更新失败的原因：
语法错误：如果您的更新语句存在语法错误，例如拼写错误、缺少引号或括号等，那么更新操作将失败。
权限问题：如果您没有足够的权限来更新文档，那么更新操作将失败。请确保您具有正确的用户角色和权限。
数据完整性问题：如果您的更新操作涉及到数据完整性问题，例如尝试删除不存在的文档或更新不存在的字段，那么更新操作将失败。
约束冲突：如果您的更新操作违反了文档的约束条件，例如唯一性约束、检查约束等，那么更新操作将失败。
网络问题：如果您的网络连接不稳定或者服务器不可用，那么更新操作可能会失败。
为了确保文档更新成功，您可以采取以下措施：
仔细检查您的更新语句，确保语法正确无误。
确保您具有足够的权限来执行更新操作。
在更新操作之前，检查文档是否存在以及是否满足约束条件。
在更新操作过程中，处理可能出现的错误和异常情况。
确保您的网络连接稳定可靠。
如果您在执行更新操作时遇到问题，ArangoDB会返回相应的错误信息，您可以根据这些信息来诊断和解决问题。