在C#中使用WebDAV时，可以采取一些性能优化策略来提高性能和响应速度。以下是一些建议：
使用正确的HTTP方法：WebDAV支持多种HTTP方法，如GET、PUT、POST、DELETE等。确保你使用正确的方法来执行特定的操作，以提高性能。例如，使用GET方法获取资源，使用PUT方法上传资源，使用DELETE方法删除资源。
使用缓存：在可能的情况下，使用缓存来存储经常访问的资源。这可以减少对服务器的请求数量，从而提高性能。可以使用内存缓存、文件系统缓存或分布式缓存（如Redis）来实现。
减少网络延迟：尽量将客户端和服务器放在同一个局域网内，以减少网络延迟。此外，可以使用CDN（内容分发网络）来加速资源的传输。
使用连接池：使用连接池可以减少建立和关闭连接所需的时间，从而提高性能。在C#中，可以使用HttpClientFactory来实现连接池。
并发处理：利用多线程或异步编程来并发处理多个WebDAV请求。这可以提高吞吐量，尤其是在处理大量小文件时。
使用GZIP压缩：如果你需要传输大量数据，可以考虑使用GZIP压缩来减小数据的大小。这可以减少传输时间，从而提高性能。在C#中，可以使用GZipStream类来实现GZIP压缩。
优化数据结构：根据你的应用场景，优化数据结构以减少数据的大小。例如，使用二进制格式而不是XML格式来存储数据，或者使用更紧凑的数据序列化库（如MessagePack或Protocol Buffers）。
分块传输：对于大文件，可以使用分块传输来减少单次请求的数据量。这可以提高响应速度，尤其是在网络不稳定的情况下。在C#中，可以使用Range请求头来实现分块传输。
监控和调优：使用性能监控工具（如Visual Studio的性能分析器）来监控你的应用程序的性能。根据监控结果，找出性能瓶颈并进行优化。
考虑使用专业的WebDAV库：有一些成熟的WebDAV库（如IT Hit WebDAV Server Engine for .NET）可以帮助你更高效地实现WebDAV功能。这些库通常已经进行了性能优化，可以为你的应用程序提供更好的性能。