在Debian系统以及大多数类Unix系统中，copyleft 是一个法律术语，通常与版权法相关，指的是一种版权许可方式，要求任何发布衍生作品的人都必须以相同的许可证发布他们的作品。这与 copyright（版权）本身不同，后者通常限制他人使用、修改或分发作品。
然而，你提到的 copendir 命令在标准的Debian系统或Unix-like系统中并不存在。可能你是想要询问 cp（复制文件或目录）命令或者是其他某个具体的命令。
如果你是想了解如何复制目录及其内容，在Debian系统中，你可以使用 cp 命令的 -r（递归）选项来复制整个目录。例如：
cp -r source_directory destination_directory
这条命令会将 source_directory 及其所有内容复制到 destination_directory 中。如果 destination_directory 不存在，它会被创建。
如果你实际上是想询问关于 copyleft 的信息，那么请注意，copyleft 是一个法律概念，而不是一个具体的命令。在软件许可中，最著名的 copyleft 许可证可能是GNU通用公共许可证（GPL）。