正确地使用layoutSubviews方法涉及以下几个步骤：
调用父类的layoutSubviews方法：在自定义的UIView子类中重写layoutSubviews方法时，首先应调用父类的layoutSubviews方法，以确保父类中的布局逻辑能够得到执行。
更新子视图的布局：在layoutSubviews方法中，可以根据需要更新子视图的布局。可以通过设置子视图的frame属性或者使用Auto Layout等方式来调整子视图的位置和大小。
避免直接调用layoutSubviews方法：通常情况下，不建议直接调用layoutSubviews方法来触发布局更新。而是应该通过调用setNeedsLayout或者layoutIfNeeded等方法来告诉系统需要进行布局更新。
根据需要重写layoutSubviews方法：如果需要自定义视图的布局逻辑，可以重写layoutSubviews方法，并在其中实现自定义的布局算法。在重写layoutSubviews方法时，应该遵循iOS的布局规范，并确保不会影响性能。
总的来说，正确地使用layoutSubviews方法需要遵循iOS的布局规范，并注意调用父类的方法、更新子视图的布局、避免直接调用layoutSubviews方法等要点。只有在确实需要自定义布局逻辑时才应该重写layoutSubviews方法，以确保应用的布局能够正确显示并且具有良好的性能表现。