在现代C++中，copy函数的角色在很大程度上被std::copy算法所取代。std::copy算法是C++标准库中的一个通用算法，用于复制一个容器中的元素到另一个容器中。它可以工作于任何支持迭代器的容器，而不仅限于数组。
相比之下，传统的C++中的copy函数主要用于复制数组元素，其语法为：
void copy(const T* first, const T* last, T* result);
现代C++中，推荐使用std::copy算法来代替copy函数，因为它更加通用并且可以适用于更多的情况。同时，std::copy算法也更容易使用，并且具有更强的可读性和可维护性。