在Hadoop分布式文件系统（HDFS）中，设置权限主要通过HDFS的文件系统权限管理来实现。HDFS的权限管理类似于Linux文件系统的权限管理，它允许用户对文件和目录进行读、写、执行的操作。HDFS中的权限分为三种类型：用户权限、组权限和其他用户权限。每种类型的权限可以包括读（r）、写（w）和执行（x）三种操作。
要在HDFS中设置权限，可以使用hdfs dfs -chmod命令。该命令接受以下格式的参数：
hdfs dfs -chmod [权限] 文件或目录
例如，要将文件/user/hadoop/file.txt的权限设置为所有者可读、可写、可执行，组和其他用户只可读、可执行，可以使用以下命令：
hdfs dfs -chmod 775 /user/hadoop/file.txt
这里，数字775表示所有者具有读、写、执行权限（7），组具有读、执行权限（7），其他用户具有读、执行权限（5）。
此外，HDFS还支持基于用户和组的ACL（访问控制列表）来管理权限。要设置ACL，可以使用hdfs dfs -setfacl命令。该命令接受以下格式的参数：
hdfs dfs -setfacl [权限] 用户或组 文件或目录
例如，要将文件/user/hadoop/file.txt的ACL设置为所有者可读、可写、可执行，组可读、可执行，其他用户可读，可以使用以下命令：
hdfs dfs -setfacl "user:hadoop:rw-x,group::r-x,other::r-" /user/hadoop/file.txt
这里，user:hadoop:rw-x表示所有者具有读、写、执行权限，group::r-x表示组具有读、执行权限，other::r-表示其他用户具有读权限。
请注意，这些命令需要在HDFS集群中的任意一个节点上执行，并且需要具有相应的执行权限。另外，HDFS的权限设置可能会受到Hadoop配置文件（如core-site.xml和hdfs-site.xml）中配置的影响，因此在进行权限设置时，请确保了解相关配置。