可以，个人虚拟主机租用可以用来搭建游戏网站，但需要注意以下几点：
网站内容要符合法律规定，不得含有违法、淫秽、暴力等内容。
虚拟主机的性能和带宽可能有限，需要根据网站的访问量和功能需求选择合适的主机方案。
游戏网站需要有稳定的服务器和数据库支持，确保网站的正常运行和数据安全。
需要注意网站的安全性，采取一定的安全措施，如安装防火墙、加密传输等。
总之，搭建游戏网站需要综合考虑多方面的因素，选择合适的虚拟主机方案，并采取一定的安全措施，才能确保网站的正常运行和用户的安全。