在 Ubuntu 上设置端口转发，可以使用 SSH 客户端来实现。具体步骤如下：
1、打开终端，使用 SSH 客户端连接到服务器：
ssh username@server-ip
其中，`username` 是您在服务器上的用户名，`server-ip` 是服务器的 IP 地址。
2、在连接成功后，使用以下命令来设置端口转发：
ssh -L local-port:remote-host:remote-port username@server-ip
其中，`local-port` 是本地端口号，`remote-host` 是远程主机地址，`remote-port` 是远程主机端口号。
例如，如果您想将本地的 8080 端口转发到远程主机的 80 端口，可以使用以下命令：
ssh -L 8080:localhost:80 username@server-ip
3、输入服务器密码，等待连接成功。
4、在本地浏览器中输入 `http://localhost:local-port`，就可以访问远程主机上的服务了。
需要注意的是，设置端口转发需要服务器具有相应的权限，如果没有权限，可能需要联系服务器管理员进行设置。同时，使用端口转发时需要注意安全性，确保转发的端口和服务是安全的。