MySQL和HBase是两种不同类型的数据库系统，它们各自具有独特的架构和优化策略，适用于不同的应用场景。以下是对两者在扩展性方面的对比分析：
MySQL的扩展性主要通过分库分表等方式实现，这种方式在处理超大规模数据集时存在一定的局限性。MySQL的扩展性相对有限，尤其是在数据量和访问量快速增长的情况下，可能需要复杂的架构调整和优化工作。
相比之下，HBase作为一款分布式、面向列的NoSQL数据库，其设计目标是为了承载超大规模数据的随机、实时读写操作。HBase的扩展性是其最大的优势之一，它可以通过增加机器节点来进行横向扩展，当数据量变大时，可以通过添加更多的节点来增加存储容量和处理能力，而不需要更改应用程序的代码。这种特性使得HBase在处理PB级别的数据时仍能保持良好的性能，满足大数据的存储需求。
在选择数据库系统时，应根据具体的业务需求、数据规模和性能要求来做出决策。对于需要处理大量数据和高并发访问的应用，如大数据分析、实时数据处理等，HBase可能是更合适的选择。而对于需要复杂查询和事务处理的场景，MySQL可能更为适宜。
通过上述分析，我们可以看到MySQL和HBase在扩展性方面各有特点，选择哪种数据库系统取决于具体的业务需求和技术环境。