日本免备案虚拟主机租用需要进行以下维护：
1. 定期备份数据：定期备份网站数据，以防数据丢失或被攻击。
2. 定期更新系统和软件：定期更新操作系统和相关软件，以保证网站的安全性和稳定性。
3. 安装防火墙和安全插件：安装防火墙和安全插件，以防止网站被黑客攻击或恶意软件感染。
4. 监控网站性能：定期监控网站性能，包括访问速度、响应时间等，以保证用户的体验。
5. 维护数据库：定期清理数据库，删除无用数据，以减少数据库负担，提高网站性能。
6. 定期更新网站内容：定期更新网站内容，以保持网站的活跃性和吸引力。
7. 及时修复网站漏洞：及时修复网站漏洞，以防止黑客攻击和数据泄露。