要向SQL数据库添加数据文件，可以按照以下步骤进行操作：
使用SQL Server Management Studio（SSMS）或任何其他SQL数据库管理工具连接到数据库服务器。
选择要添加数据文件的数据库。右键单击该数据库，选择“属性”。
在数据库属性窗口中，选择“文件”选项卡。在此选项卡中，您将看到当前数据库的所有数据文件和日志文件。
单击“添加”按钮。这将打开“添加数据文件”对话框。
在“添加数据文件”对话框中，输入新数据文件的逻辑名称和物理文件路径。
选择文件组。文件组是一组数据文件的逻辑集合，用于在数据库中进行数据文件的组织。如果您不确定要选择哪个文件组，请选择默认文件组。
指定数据文件的大小和自动增长选项。您可以指定数据文件的初始大小和自动增长设置。自动增长选项允许数据文件在填满时自动增加其大小。
单击“确定”按钮来添加数据文件。
数据文件将被添加到数据库中，并且您可以在“文件”选项卡上看到它。
请注意，添加数据文件可能需要数据库服务器有足够的磁盘空间来存储新的数据文件。此外，添加数据文件可能会对数据库的性能产生一定的影响，因此请谨慎进行操作，并根据需要调整数据文件的大小和自动增长选项。