在Ubuntu上设置Informix数据库的权限，可以按照以下步骤进行：
首先，确保你已经安装了Informix数据库。如果还没有安装，可以参考Informix官方文档进行安装。
通常，Informix会创建一个专用的用户和组来运行其服务。你可以使用以下命令来创建这些用户和组：
sudo groupadd informix
sudo useradd -g informix informix
Informix需要访问特定的文件和目录。你需要确保这些文件和目录的权限设置正确。
假设你的数据库数据存储在/opt/informix/data目录下，你可以使用以下命令来设置权限：
sudo chown -R informix:informix /opt/informix/data
sudo chmod -R 700 /opt/informix/data
Informix的日志文件通常存储在/opt/informix/log目录下，你可以使用以下命令来设置权限：
sudo chown -R informix:informix /opt/informix/log
sudo chmod -R 700 /opt/informix/log
Informix的配置文件通常位于/opt/informix/etc目录下，你可以使用以下命令来设置权限：
sudo chown -R informix:informix /opt/informix/etc
sudo chmod -R 644 /opt/informix/etc/*
确保Informix用户的环境变量设置正确。你可以在/home/informix/.bashrc或/home/informix/.profile文件中添加以下内容：
export INFORMIXDIR=/opt/informix
export LD_LIBRARY_PATH=$INFORMIXDIR/lib:$LD_LIBRARY_PATH
export PATH=$INFORMIXDIR/bin:$PATH
然后，重新加载配置文件：
source /home/informix/.bashrc
使用以下命令来启动和停止Informix服务：
sudo service informix start
sudo service informix stop
最后，验证权限设置是否正确。你可以使用以下命令来检查文件和目录的权限：
ls -l /opt/informix/data
ls -l /opt/informix/log
ls -l /opt/informix/etc
确保Informix用户对这些文件和目录有适当的读写权限。
通过以上步骤，你应该能够在Ubuntu上成功设置Informix数据库的权限。如果有任何问题，请参考Informix官方文档或寻求社区支持。