MySQL用户名与密码的关联是通过用户创建和权限分配过程实现的。在MySQL中，每个用户都有一个唯一的用户名和一个密码，这些信息存储在mysql.user表中。以下是MySQL用户名与密码关联的步骤：
创建新用户时，需要指定用户名和密码。例如，要创建一个名为newuser的用户，密码为newpassword，可以使用以下SQL命令：
CREATE USER 'newuser'@'localhost' IDENTIFIED BY 'newpassword';
创建用户后，需要为该用户分配数据库操作权限。例如，要授予用户newuser对数据库mydb的所有权限，可以使用以下SQL命令：
GRANT ALL PRIVILEGES ON mydb.* TO 'newuser'@'localhost';
FLUSH PRIVILEGES;
如果需要修改用户的密码，可以使用以下SQL命令：
ALTER USER 'newuser'@'localhost' IDENTIFIED BY 'newpassword';
FLUSH PRIVILEGES;
如果需要删除用户，可以使用以下SQL命令：
DROP USER 'newuser'@'localhost';
通过上述步骤，MySQL用户名与密码之间建立了关联，用户可以使用其用户名和密码登录MySQL服务器，并执行相应的数据库操作。