Debian Strings与软件本地化紧密相关，它通过提取软件包中的字符串，为软件本地化提供基础资源。具体来说，其作用体现在以下方面：
- 提供翻译资源：Debian Strings可提取软件中的文本字符串，如界面显示文本、错误提示信息等，这些字符串是软件本地化的核心内容。
- 辅助翻译流程：它遵循一定的工具和流程，帮助开发者和翻译者将提取的字符串翻译成多种语言，生成对应的PO文件等翻译资源，进而编译成MO文件供软件使用。
- 支持多语言环境：通过对字符串的有效管理，Debian Strings使软件能够轻松支持多种语言，根据用户的语言环境显示相应的本地化内容，提升用户体验。