要修改MongoDB用户的权限，可以使用以下步骤：
连接到MongoDB数据库服务器。
使用管理员账户登录到admin数据库。例如，可以使用以下命令登录：mongo admin -u admin -p password，其中admin是管理员账户名，password是管理员账户的密码。
切换到要修改权限的目标数据库。例如，可以使用以下命令切换到目标数据库：use target_database，其中target_database是目标数据库的名称。
使用以下命令修改用户的权限：db.grantRolesToUser("username", [ { role: "role", db: "database" } ])，其中username是要修改权限的用户名，role是要授予的角色（如read、readWrite等），database是要修改权限的数据库名称。
如果要撤销用户的权限，可以使用以下命令：db.revokeRolesFromUser("username", [ { role: "role", db: "database" } ])，其中username是要撤销权限的用户名，role是要撤销的角色，database是要撤销权限的数据库名称。
注意：在使用以上命令修改用户权限时，请确保以管理员身份登录，并且具有足够的权限执行这些操作。此外，确保指定的用户名、角色和数据库名称是正确的。