在Linux系统中，readdir函数用于读取目录的内容。为了控制对目录内容的访问，可以使用以下几种方法：
文件权限：使用chmod命令为目录设置合适的权限。例如，如果只想让文件所有者读取目录内容，可以执行chmod 700 目录名。这将允许文件所有者读取、写入和执行目录中的文件，而其他用户将无法访问该目录。
访问控制列表（ACL）：ACL允许您为特定用户或用户组设置更细粒度的权限。使用setfacl命令可以为特定用户或用户组设置访问权限。例如，要允许用户user1读取目录内容，可以执行setfacl -m u:user1:r 目录名。要查看目录的ACL设置，可以使用getfacl 目录名命令。
SELinux：SELinux是一种安全模块，用于限制进程对系统资源的访问。通过配置SELinux策略，可以限制特定用户或进程对目录的访问。首先，确保已安装并启用了SELinux。然后，可以使用chcon命令更改目录的安全上下文，例如：chcon user_u:object_r:user_home_t:s0 目录名。接下来，需要创建或修改相应的SELinux策略文件，以允许或拒绝特定用户或进程访问目录。
防火墙：虽然防火墙主要用于控制网络流量，但在某些情况下，也可以用于限制对本地文件系统的访问。例如，可以使用iptables命令阻止特定IP地址访问SSH服务，从而间接限制对目录的访问。
请注意，这些方法并非互斥，可以根据实际需求组合使用它们以实现更严格的访问控制。