选择日本便宜云服务器租用服务商时，可以考虑以下几个因素：
价格：比较不同服务商的价格，寻找最具性价比的选择。注意不要只看价格，还要考虑包含的服务和资源配置是否合理。
可靠性：选择有良好口碑和信誉度的服务商，可以通过查看用户评价、咨询其他人的使用经验等方式了解服务商的可靠性。
服务器性能：关注服务器的配置、带宽、存储空间等性能指标，确保能够满足你的需求。
技术支持：了解服务商的技术支持水平，包括是否提供24小时在线支持、响应速度等。
数据中心位置：如果你的目标用户主要在日本或者亚洲地区，选择日本境内的数据中心可能会提供更好的访问速度和稳定性。
最后，建议在选择之前可以先试用一段时间，评估服务商的实际表现，以确保选择的服务商能够满足你的需求。