Ubuntu JSP如何实现国际化 - 问答

在Ubuntu环境下使用JSP（JavaServer Pages）实现国际化（i18n），可以按照以下步骤进行：

1. 准备工作

确保你已经安装了Java开发环境（JDK）和Tomcat服务器。如果没有，请先安装它们。

2. 创建资源文件

在项目的src目录下创建一个名为resources的文件夹，然后在该文件夹中创建不同语言的资源文件。例如：

messages_en.properties （英文）
messages_zh_CN.properties （简体中文）

每个文件中包含键值对，键是相同的，值是对应语言的翻译文本。例如：

messages_en.properties:

welcome.message=Welcome to our application!

messages_zh_CN.properties:

welcome.message=欢迎使用我们的应用程序！

3. 配置资源文件

在web.xml中配置资源包：

<context-param>
    <param-name>javax.servlet.jsp.jstl.fmt.localizationContext</param-name>
    <param-value>messages</param-value>
</context-param>

4. 使用JSTL标签库

在JSP页面中使用JSTL（JSP Standard Tag Library）的fmt标签库来访问资源文件中的文本。

首先，在JSP页面顶部引入JSTL标签库：

<%@ taglib uri="http://java.sun.com/jsp/jstl/fmt" prefix="fmt" %>

然后，使用fmt:message标签来显示翻译文本：

<fmt:setLocale value="${sessionScope['javax.servlet.jsp.jstl.fmt.locale']}" />
<fmt:setBundle basename="messages" />

<h1><fmt:message key="welcome.message" /></h1>

5. 设置语言环境

你可以通过多种方式设置用户的语言环境，例如通过URL参数、Session或Cookie。

通过URL参数设置语言环境

在每个链接中添加语言参数：

<a href="index.jsp?lang=en">English</a>
<a href="index.jsp?lang=zh_CN">中文</a>

在Servlet或JSP中处理语言参数：

String lang = request.getParameter("lang");
if (lang != null) {
    session.setAttribute("javax.servlet.jsp.jstl.fmt.locale", new Locale(lang));
}

通过Session设置语言环境

在用户登录时设置语言环境：

HttpSession session = request.getSession();
session.setAttribute("javax.servlet.jsp.jstl.fmt.locale", new Locale("zh", "CN"));

6. 测试国际化

启动Tomcat服务器，访问你的JSP页面，并尝试切换不同的语言环境，确保翻译文本正确显示。

示例代码

以下是一个完整的示例：

web.xml:

<web-app xmlns="http://xmlns.jcp.org/xml/ns/javaee" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://xmlns.jcp.org/xml/ns/javaee http://xmlns.jcp.org/xml/ns/javaee/web-app_3_1.xsd"
    version="3.1">

    <context-param>
        <param-name>javax.servlet.jsp.jstl.fmt.localizationContext</param-name>
        <param-value>messages</param-value>
    </context-param>

    <servlet>
        <servlet-name>jsp</servlet-name>
        <servlet-class>org.apache.jasper.servlet.JspServlet</servlet-class>
        <init-param>
            <param-name>fork</param-name>
            <param-value>false</param-value>
        </init-param>
        <init-param>
            <param-name>xpoweredBy</param-name>
            <param-value>false</param-value>
        </init-param>
        <load-on-startup>3</load-on-startup>
    </servlet>

    <servlet-mapping>
        <servlet-name>jsp</servlet-name>
        <url-pattern>*.jsp</url-pattern>
        <url-pattern>*.jspx</url-pattern>
    </servlet-mapping>
</web-app>

index.jsp:

<%@ taglib uri="http://java.sun.com/jsp/jstl/fmt" prefix="fmt" %>
<%@ page contentType="text/html;charset=UTF-8" language="java" %>
<html>
<head>
    <title>Internationalization Example</title>
</head>
<body>
    <h1><fmt:message key="welcome.message" /></h1>

    <a href="index.jsp?lang=en">English</a>
    <a href="index.jsp?lang=zh_CN">中文</a>
</body>
</html>

通过以上步骤，你可以在Ubuntu环境下使用JSP实现国际化。

0 赞

0 踩