如果你无法在Linux系统中新建文件夹，可能是由于以下几个常见原因：
没有足够的权限：请确保你有在当前位置创建文件夹的权限。你可以使用 ls -l 命令查看当前位置的权限设置，并使用 chmod 命令修改权限。
磁盘空间不足：如果磁盘空间不足，你将无法创建新的文件夹。你可以使用 df -h 命令查看磁盘空间的使用情况，并清理不必要的文件来释放空间。
文件系统损坏：如果文件系统损坏，可能会导致无法创建新的文件夹。你可以使用 fsck 命令检查和修复文件系统。
文件夹名称不合法：请确保你输入的文件夹名称是合法的，不包含特殊字符或空格。
如果你尝试了以上方法仍然无法解决问题，建议尝试在其他位置创建文件夹，或者联系系统管理员寻求帮助。