当Ubuntu挂载分区后无法访问时，可以按照以下步骤进行排查和解决：
使用 lsblk 或 fdisk -l 命令确认设备名称（例如 /dev/sdb1）和分区情况。确认挂载点目录是否存在，如果不存在，使用 sudo mkdir /mnt/mydisk 创建。
使用 sudo blkid 命令查看设备的文件系统类型（例如 ext4, ntfs 等）。在挂载时需要指定正确的文件系统类型，如 sudo mount -t ext4 /dev/sdb1 /mnt/mydisk。
确保当前用户有足够的权限挂载设备，可以使用 sudo 命令提升权限。
使用 dmesg 或 tail -f /var/log/syslog 命令查看系统日志，获取详细的错误信息。根据错误信息进行相应的排查和解决。
如果文件系统存在问题，可以尝试使用 fsck 命令进行修复。注意：在修复之前，请先卸载设备（sudo umount 设备名称），并确保设备没有被其他程序占用。
示例命令：sudo fsck.ext4 /dev/sdb1（根据实际文件系统类型调整命令）
修复完成后，重新尝试挂载。
smartctl 工具检查磁盘的健康状态。如果以上方法都无法解决问题，建议备份重要数据后尝试重新安装系统。
请注意，具体的解决方法可能会因您的实际情况而有所不同，需要根据实际情况进行调整。