在Debian系统中设置vsftpd的权限，可以按照以下步骤进行：
首先，确保你已经安装了vsftpd。如果没有安装，可以使用以下命令进行安装：
sudo apt update
sudo apt install vsftpd
编辑vsftpd的配置文件 /etc/vsftpd.conf：
sudo nano /etc/vsftpd.conf
在配置文件中，你可以设置各种权限和选项。以下是一些常用的配置项：
匿名用户访问：
anonymous_enable=YES
本地用户访问：
local_enable=YES
写权限：
write_enable=YES
chroot jail（将用户限制在其主目录中）：
chroot_local_user=YES
allow_writeable_chroot=YES
用户列表（指定哪些用户可以登录）：
userlist_enable=YES
userlist_file=/etc/vsftpd.userlist
userlist_deny=NO
被动模式端口范围：
pasv_min_port=50000
pasv_max_port=50100
确保FTP用户的主目录权限设置正确。通常，FTP用户的主目录应该属于该用户，并且权限设置为755（目录）和644（文件）。
例如，如果你有一个FTP用户 ftpuser，可以这样设置权限：
sudo chown ftpuser:ftpuser /home/ftpuser
sudo chmod 755 /home/ftpuser
如果你的系统启用了防火墙，确保开放FTP所需的端口。对于被动模式，需要开放50000到50100之间的端口。
使用 ufw 防火墙的示例：
sudo ufw allow 21/tcp
sudo ufw allow 50000:50100/tcp
sudo ufw reload
完成配置后，重启vsftpd服务以应用更改：
sudo systemctl restart vsftpd
使用FTP客户端连接到你的服务器，测试是否可以正常登录和传输文件。
通过以上步骤，你应该能够在Debian系统中成功设置vsftpd的权限。如果有任何问题，请检查日志文件 /var/log/vsftpd.log 以获取更多信息。