在Ubuntu上设置FTP服务器权限通常涉及安装和配置vsftpd（Very Secure FTP Daemon），这是最常用的FTP服务器软件。以下是详细的步骤：
首先，确保你的系统是最新的，然后安装vsftpd：
sudo apt update
sudo apt install vsftpd
安装完成后，编辑vsftpd的配置文件：
sudo nano /etc/vsftpd.conf
在这个文件中，你可以设置各种选项来控制vsftpd的行为。以下是一些常用的配置选项：
listen_ipv6=NO：禁用IPv6支持（如果你的服务器不支持IPv6）。anonymous_enable=NO：禁止匿名用户登录。local_enable=YES：允许本地用户登录。write_enable=YES：允许FTP写入权限。chroot_local_user=YES：将本地用户锁定在其主目录中。allow_writeable_chroot=YES：如果 chroot_local_user 设置为YES,则需要此选项来允许chroot环境中的写入权限。根据你的需求，调整这些设置。修改配置文件后，保存并关闭编辑器。
如果你想允许特定用户访问FTP服务器，需要确保该用户的主目录权限设置正确：
sudo chown username:username /home/username
sudo chmod 755 /home/username
将 username 替换为你想要设置FTP访问权限的用户名。
为了使配置更改生效，重启vsftpd服务：
sudo systemctl restart vsftpd
如果你的服务器运行着防火墙，确保FTP端口（默认是21）是开放的：
sudo ufw allow 21/tcp
使用FTP客户端（如FileZilla）来测试你的FTP服务器连接。确保你使用的是正确的服务器地址、用户名和密码。
对于更高级的设置，你可以配置虚拟用户。这通常涉及创建一个系统用户，然后使用vsftpd的虚拟用户功能来映射这些用户到系统用户。
请注意，FTP协议本身不安全，因为它在客户端和服务器之间传输数据时不会加密。对于更安全的文件传输，建议使用SFTP（SSH File Transfer Protocol），它是基于SSH的，并且提供了数据加密。
以上步骤提供了一个基本的FTP服务器配置。根据你的具体需求，可能需要进一步调整配置文件中的选项。