租用日本服务器时，可以采取以下措施来防止恶意攻击：
1. 安装防火墙：配置防火墙来监控和限制网络流量，以阻止恶意攻击者的入侵尝试。
2. 更新系统和应用程序：定期更新操作系统和软件程序，确保系统不受已知漏洞的威胁。
3. 使用强密码：使用复杂和独特的密码来保护服务器和登录凭证，以防止未经授权的访问。
4. 启用网络安全功能：启用网络安全功能，如DDoS攻击防护和IP封锁，以防止网络攻击。
5. 监控服务器活动：定期监控服务器活动，检测异常行为并及时采取措施应对。
6. 加密通信：使用SSL证书等加密技术保护数据传输，防止数据被窃取或篡改。
7. 安装安全插件：使用安全插件来增强服务器安全性，例如反病毒软件和入侵检测系统。
8. 定期备份数据：定期备份服务器数据，以防止数据丢失或被勒索软件攻击。
通过以上措施的实施，可以有效提高租用日本服务器的安全性，防止恶意攻击。