Debian Strings与GNU gettext之间并没有直接的关系。Debian Strings是一个用于提取二进制文件中的可读字符串的工具，通常用于逆向工程、软件调试和安全分析等领域。它通常是binutils包的一部分，可以通过apt-get命令安装。
GNU gettext，另一方面，是一个国际化（i18n）和本地化（l10n）系统，用于编写多语言程序。它允许程序支持多种语言，通过使用gettext函数来标记需要翻译的字符串，并提供相应的翻译文件（.mo文件）。
总结来说，Debian Strings是一个二进制字符串提取工具，而GNU gettext是一个国际化系统，两者在功能和用途上没有直接的联系。