要优化C++中的atof函数的性能，可以考虑以下几点：
避免多次调用atof函数：如果需要多次将字符串转换为浮点数，可以考虑将字符串转换为浮点数后保存起来，避免重复调用atof函数。
使用更快的字符串转换方法：可以考虑使用更快的字符串转换方法，例如stod（C++11标准引入）、strtod（C标准库中的函数）等。
减少不必要的字符串操作：在转换字符串为浮点数之前，可以先对字符串进行一些预处理，例如去除空格、判断字符串是否为合法数字等，可以减少不必要的字符串操作，提高性能。
使用更高效的数据结构：可以考虑使用更高效的数据结构来存储和处理字符串，例如使用std::string而不是C风格的字符数组，可以提高字符串操作的效率。
使用更高效的算法：在实现浮点数转换的算法时，可以考虑使用更高效的算法，例如快速幂算法、二分查找等，以提高性能。
总的来说，要优化C++中的atof函数的性能，需要综合考虑代码结构、数据结构、算法等多个方面，以提高字符串转换为浮点数的效率。