CentOS中的readdir函数用于读取目录内容。readdir函数本身并不直接负责更新目录内容，而是返回目录中文件的列表。目录内容的更新频率取决于文件系统的变化和操作系统的调度。
当您在CentOS系统中执行ls、cd或其他与目录相关的命令时，操作系统会调用readdir函数来获取目录内容。这些命令的执行频率取决于用户操作和系统任务。
如果您需要实时监控目录内容的变化，可以使用inotify工具。inotify是Linux内核提供的一种机制，用于监控文件系统事件，如文件创建、删除、修改等。通过inotify，您可以实时了解目录内容的变化，而无需频繁调用readdir函数。