textout钩子函数无法触发的原因可能有以下几个：
钩子函数未正确安装：钩子函数需要通过SetWindowsHookEx函数安装到系统中，如果安装不正确，钩子函数将无法被触发。
钩子函数所监控的目标窗口不存在：如果钩子函数所监控的目标窗口不存在，钩子函数将无法被触发。在安装钩子函数时，需要确保目标窗口存在。
钩子函数被其他钩子函数截获：在Windows系统中，可以同时安装多个钩子函数，但是它们的触发顺序是有优先级的。如果其他钩子函数的优先级比textout钩子函数高，那么textout钩子函数可能会被其他钩子函数截获，导致无法被触发。
钩子函数注册的线程与目标窗口的线程不匹配：钩子函数注册时可以指定一个线程ID作为参数，表示只监控该线程的消息。如果钩子函数注册的线程与目标窗口的线程不匹配，钩子函数将无法被触发。
钩子函数的权限不足：在某些情况下，钩子函数需要拥有特定的权限才能被触发。如果钩子函数的权限不足，它将无法被触发。
需要根据具体情况进行排查，可能需要检查钩子函数的安装方式、目标窗口的存在与否、钩子函数的优先级、钩子函数注册的线程和目标窗口的线程是否匹配，以及钩子函数的权限等。