在Ubuntu系统中，如果尝试更改密码的用户不存在，系统会显示错误消息“passwd: user ‘username’ does not exist”并不允许更改密码。在这种情况下，你可以采取以下步骤：
确保你输入的用户名拼写正确。可能是由于拼写错误导致系统无法识别该用户。
确认用户是否存在。你可以通过运行以下命令来查看系统中所有的用户列表：
cat /etc/passwd
如果确定用户不存在或被删除，你可以尝试重新创建该用户并设置密码。可以使用以下命令创建新用户：
sudo adduser new_username
设置新用户的密码：
sudo passwd new_username
通过以上步骤，你可以解决Ubuntu系统中尝试更改密码的用户不存在的问题。