在Ubuntu中调整FileZilla界面的方法如下：
自定义界面
- 安装皮肤或主题：FileZilla支持通过安装皮肤或主题来自定义界面。虽然FileZilla本身不支持直接更换整体主题，但你可以通过安装第三方皮肤或主题来改变部分界面样式。例如，你可以尝试使用第三方提供的Qt主题工具来实现更高级的自定义。
- 调整图标和菜单样式：FileZilla允许用户调整功能图标的样式和大小。你可以通过编辑FileZilla的设置来改变图标功能菜单的样式和大小。具体步骤如下：
- 打开FileZilla软件，点击菜单下的“编辑”功能。
- 在弹出的子菜单中选择“设置”。
- 在设置菜单中，点击左侧功能界面下的“主题”功能。
- 此时，进入主题设置，可以选择主题来改变不同样式；在主题底部显示主题图标样式。
- 重新选择主题样式后，再调整放大倍数，按上下箭头即可调整。
- 完成设置后，点击左侧的确定按钮即可。
- 配置字符集：默认情况下，FileZilla可能不会显示中文目录。为了解决这个问题，你需要在FileZilla的站点管理器中配置字符集。具体步骤如下：
- 打开FileZilla，点击“站点管理器”。
- 创建一个新的站点，然后点击“字符集”标签。
- 选择使用“自定义的字符集”，然后输入GB2312或其他支持的中文字符集确定即可。
调整首选项
- 调整传输设置：在首选项窗口中，点击左侧的“传输设置”(Transfer Settings)。在右侧可以进行传输模式的设置、启用或禁用传输日志、设置传输队列等。
- 调整界面布局：虽然FileZilla本身不提供直接定制界面布局的功能，但用户可以通过调整首选项中的“外观”(Appearance)来改变界面元素的大小和样式，以适应个人的视觉偏好。
请注意，由于FileZilla的界面自定义选项可能有限，如果你需要更高级的自定义功能，可能需要考虑使用其他支持更丰富自定义的FTP客户端软件。