PHP转义（escape）通常用于防止SQL注入或XSS攻击等安全问题。转义可以确保用户输入的数据不会被误解为代码，从而防止恶意代码的执行。
从性能的角度来看，转义通常会增加一定的计算开销，因为需要对输入数据进行额外的处理。但这个开销通常是微不足道的，尤其是在大多数应用程序中，用户输入的数据量并不会很大。因此，转义通常不会对性能产生明显的影响。
总的来说，为了保证程序的安全性，转义是非常必要的。虽然可能会稍微增加一些开销，但相比于潜在的安全风险来说，这种开销是值得的。因此，在编写PHP代码时，应该始终考虑对用户输入数据进行转义来防范安全问题。