在PHP中使用Smarty框架进行数据渲染的步骤如下：
安装Smarty框架：首先需要在你的服务器上安装Smarty。你可以通过Composer进行安装，运行composer require smarty/smarty命令。
创建Smarty对象：在你的PHP脚本中，创建一个Smarty对象实例。这个对象将负责管理模板文件和数据。
require_once('vendor/autoload.php');
$smarty = new Smarty();
setTemplateDir()、setCacheDir()等方法进行设置。$smarty->setTemplateDir('templates/');
$smarty->setCacheDir('cache/');
$data = [
'title' => 'My Page Title',
'content' => 'This is the content of my page.',
];
assign()方法将数据分配给模板。这样，模板中就可以通过特定的变量名访问这些数据了。$smarty->assign('data', $data);
display()方法来渲染模板。这个方法会将模板文件与分配的数据合并，生成HTML输出。$smarty->display('index.tpl');
templates/目录下创建一个名为index.tpl的文件。在这个文件中，你可以使用Smarty的标签语法来访问和显示数据。<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<title>{title}</title>
</head>
<body>
<h1>{content}</h1>
</body>
</html>
以上就是在PHP中使用Smarty框架进行数据渲染的基本步骤。通过这些步骤，你可以将数据与模板分离，使得代码更加清晰和易于维护。