Linux Swagger API文档如何实现国际化

在Linux环境下，为Swagger API文档实现国际化（i18n）通常涉及以下几个步骤：

1. 准备多语言资源文件

首先，你需要准备不同语言的资源文件。这些文件通常以键值对的形式存储，键是相同的，但值是不同语言的翻译。

例如，你可以创建以下文件：

• messages_en.properties （英文）
• messages_zh.properties （中文）

# messages_en.properties
greeting=Hello
farewell=Goodbye

# messages_zh.properties
greeting=你好
farewell=再见

2. 配置Swagger以支持国际化

Swagger本身并不直接支持国际化，但你可以使用一些库或框架来实现这一功能。例如，使用Spring Boot和Springfox Swagger。

使用Spring Boot和Springfox Swagger

1. 添加依赖： 在你的pom.xml中添加Springfox Swagger和国际化相关的依赖。

   <dependency>
       <groupId>io.springfox</groupId>
       <artifactId>springfox-swagger2</artifactId>
       <version>2.9.2</version>
   </dependency>
   <dependency>
       <groupId>io.springfox</groupId>
       <artifactId>springfox-swagger-ui</artifactId>
       <version>2.9.2</version>
   </dependency>
   <dependency>
       <groupId>org.springframework.boot</groupId>
       <artifactId>spring-boot-starter-validation</artifactId>
   </dependency>
   

2. 配置国际化： 在Spring Boot配置文件中添加国际化配置。

   spring:
     messages:
       basename: i18n/messages
   

3. 创建消息源： 创建一个配置类来配置消息源。

   import org.springframework.context.MessageSource;
   import org.springframework.context.annotation.Bean;
   import org.springframework.context.annotation.Configuration;
   import org.springframework.context.support.ReloadableResourceBundleMessageSource;
   import org.springframework.web.servlet.LocaleResolver;
   import org.springframework.web.servlet.config.annotation.InterceptorRegistry;
   import org.springframework.web.servlet.config.annotation.WebMvcConfigurer;
   import org.springframework.web.servlet.i18n.LocaleChangeInterceptor;
   import org.springframework.web.servlet.i18n.SessionLocaleResolver;
   
   import java.util.Locale;
   
   @Configuration
   public class InternationalizationConfig implements WebMvcConfigurer {
   
       @Bean
       public MessageSource messageSource() {
           ReloadableResourceBundleMessageSource messageSource = new ReloadableResourceBundleMessageSource();
           messageSource.setBasename("classpath:i18n/messages");
           messageSource.setDefaultEncoding("UTF-8");
           return messageSource;
       }
   
       @Bean
       public LocaleResolver localeResolver() {
           SessionLocaleResolver localeResolver = new SessionLocaleResolver();
           localeResolver.setDefaultLocale(Locale.US);
           return localeResolver;
       }
   
       @Override
       public void addInterceptors(InterceptorRegistry registry) {
           LocaleChangeInterceptor interceptor = new LocaleChangeInterceptor();
           interceptor.setParamName("lang");
           registry.addInterceptor(interceptor);
       }
   }
   

4. 在Swagger配置中使用国际化： 在Swagger配置类中，你可以使用MessageSource来获取本地化的消息。

   import org.springframework.beans.factory.annotation.Autowired;
   import org.springframework.context.MessageSource;
   import org.springframework.context.i18n.LocaleContextHolder;
   import springfox.documentation.builders.PathSelectors;
   import springfox.documentation.builders.RequestHandlerSelectors;
   import springfox.documentation.spi.DocumentationType;
   import springfox.documentation.spring.web.plugins.Docket;
   import springfox.documentation.swagger2.annotations.EnableSwagger2;
   
   import java.util.Locale;
   
   @EnableSwagger2
   public class SwaggerConfig {
   
       @Autowired
       private MessageSource messageSource;
   
       @Bean
       public Docket api() {
           Locale locale = LocaleContextHolder.getLocale();
           String greeting = messageSource.getMessage("greeting", null, locale);
           String farewell = messageSource.getMessage("farewell", null, locale);
   
           return new Docket(DocumentationType.SWAGGER_2)
                   .select()
                   .apis(RequestHandlerSelectors.basePackage("com.example.demo"))
                   .paths(PathSelectors.any())
                   .build()
                   .apiInfo(apiInfo(greeting, farewell));
       }
   
       private ApiInfo apiInfo(String greeting, String farewell) {
           return new ApiInfoBuilder()
                   .title("API Documentation")
                   .description("API Documentation with Internationalization")
                   .termsOfServiceUrl("http://www.example.com")
                   .contact("Your Name")
                   .version("1.0.0")
                   .build();
       }
   }
   

3. 在Swagger UI中显示本地化消息

Swagger UI本身不直接支持国际化，但你可以通过自定义Swagger UI页面来实现。

1. 下载Swagger UI： 下载Swagger UI的静态文件，并将其放在你的项目中。

2. 修改HTML文件： 修改swagger-ui.html文件，使用JavaScript来加载本地化的消息。

   <script>
       function getLocalizedMessage(key) {
           var locale = 'en'; // 默认语言
           var messages = {
               en: {
                   greeting: 'Hello',
                   farewell: 'Goodbye'
               },
               zh: {
                   greeting: '你好',
                   farewell: '再见'
               }
           };
           return messages[locale][key] || key;
       }
   
       window.onload = function() {
           document.getElementById('greeting').textContent = getLocalizedMessage('greeting');
           document.getElementById('farewell').textContent = getLocalizedMessage('farewell');
       };
   </script>
   

3. 引用本地化文件： 在swagger-ui.html中引用本地化的JavaScript文件。

   <script src="i18n/messages_en.js"></script>
   <script src="i18n/messages_zh.js"></script>
   

通过以上步骤，你可以在Linux环境下为Swagger API文档实现国际化。