readdir 是一个用于读取目录内容的函数，它在 CentOS 系统和 Nginx 服务器中都有应用。在 Nginx 中，readdir 函数主要用于处理客户端请求的文件列表。
当客户端请求一个目录时，Nginx 需要读取该目录下的所有文件和子目录，并将它们以列表的形式返回给客户端。为了实现这个功能，Nginx 使用了 ngx_readdir 函数，它是 readdir 函数的一个封装。
以下是 ngx_readdir 函数在 Nginx 中的主要应用场景：
处理客户端对目录的请求：当客户端请求一个目录时，Nginx 会调用 ngx_readdir 函数来读取目录内容，并将结果返回给客户端。
生成自动索引：Nginx 可以为静态文件服务器生成目录的自动索引。当启用自动索引功能时，Nginx 会在客户端请求目录时调用 ngx_readdir 函数来获取目录内容，并按照一定的格式生成 HTML 页面返回给客户端。
配置 location 指令：在 Nginx 配置文件中，可以使用 location 指令来匹配特定的 URL 路径。当 URL 路径指向一个目录时，Nginx 可以使用 ngx_readdir 函数来读取目录内容，并根据配置文件中的指令对文件进行处理。
要在 Nginx 中使用 ngx_readdir 函数，需要在编译 Nginx 时启用相关模块。通常情况下，这些模块已经默认启用。如果需要手动启用，可以在编译 Nginx 时添加 --with-http_autoindex_module 和 --with-http_realip_module 参数。
总之，在 CentOS 系统中，readdir 函数在 Nginx 服务器中主要用于处理客户端对目录的请求、生成自动索引以及配置 location 指令。