要搭建一个美国站点的虚拟主机租用，可以按照以下步骤进行操作：
1. 选择虚拟主机提供商：在美国有许多虚拟主机提供商可供选择，根据自己的需求和预算选择一个合适的提供商。
2. 注册一个域名：在虚拟主机之前，需要先注册一个域名。可以在虚拟主机提供商的网站上注册一个域名，或者通过其他域名注册服务商注册一个域名。
3. 购买虚拟主机计划：根据自己的需求选择一个虚拟主机计划，购买并付款。
4. 设置域名解析：在域名注册商的网站上，设置域名解析，将域名指向虚拟主机提供商的服务器。
5. 配置虚拟主机：在虚拟主机提供商的管理面板中，配置虚拟主机的相关设置，如FTP账号、数据库等。
6. 上传网站文件：使用FTP工具将网站文件上传到虚拟主机的网站目录中。
7. 配置数据库：如果网站需要使用数据库，可以在虚拟主机提供商的管理面板中创建和配置数据库。
8. 测试网站：通过浏览器访问域名，查看网站是否正常运行。
以上是一个大致的流程，具体的步骤和操作可能会因为不同的虚拟主机提供商而有所不同。在操作过程中，如果遇到问题可以咨询虚拟主机提供商的技术支持。