在MFC（Microsoft Foundation Class）中，CListCtrl类提供了用于操作列表控件的成员函数，其中包括InsertItem()函数。
InsertItem()函数用于在列表控件中插入新的项，并返回新插入项的索引值。其语法如下： int InsertItem(const LVITEM* pItem);
参数pItem为一个指向LVITEM结构的指针，用于指定要插入的项的详细信息。LVITEM结构包含了要插入项的各种属性，如图标、文本、子项等。
使用InsertItem()函数，可以在列表控件中插入新的项，可以是带有图标的项，也可以是只有文本的项。例如，可以通过以下方式插入一个只包含文本的项：
CString strItem = L"New Item";
LVITEM lvItem;
lvItem.mask = LVIF_TEXT;
lvItem.pszText = strItem.GetBuffer();
int nIndex = m_listCtrl.InsertItem(&lvItem);
strItem.ReleaseBuffer();
这段代码中，首先创建了一个CString对象strItem，用于存储要插入项的文本。然后定义了一个LVITEM结构lvItem，并将其mask成员设置为LVIF_TEXT，表示要插入的是一个文本项。接着，将strItem转换为LPCTSTR类型，并赋值给lvItem.pszText成员，表示要插入项的文本内容。最后，调用InsertItem()函数插入新的项，并将返回的索引值存储在nIndex变量中。
需要注意的是，插入项时还可以指定其他属性，如图标、子项等。具体的用法可以根据需求进行调整。