如果在Ubuntu上更新protobuf失败，您可以尝试以下方法来解决问题：
确保您的系统已经更新到最新版本。可以使用以下命令来更新系统：
sudo apt-get update
sudo apt-get upgrade
如果更新失败，可以尝试重新安装protobuf。可以使用以下命令来重新安装protobuf：
sudo apt-get remove protobuf-compiler
sudo apt-get install protobuf-compiler
如果重新安装也无法解决问题，可以尝试手动下载最新版本的protobuf，并进行编译安装。您可以在protobuf的官方网站上下载最新版本的源代码，并按照官方文档中的说明进行编译和安装。
如果以上方法仍然无法解决问题，您可以尝试在社区或论坛中寻求帮助，可能会有其他用户遇到过类似的问题并找到了解决方法。
希望以上方法能帮助您解决在Ubuntu上更新protobuf失败的问题。