ArangoDB提供了多种性能监控工具和方法，帮助用户全面了解和管理数据库性能。以下是一些推荐的性能监控工具：
- ArangoDB自带的性能监控工具：ArangoDB自带了多种监控工具，如ArangoDB Fox，这是一个基于Web的图形界面，用于监控和管理ArangoDB集群。它提供了关于数据库状态、性能指标、以及集群和集合的详细信息。
- ArangoDB Fox：ArangoDB Fox是一个基于Web的图形界面，用于监控和管理ArangoDB集群。它提供了关于数据库状态、性能指标、以及集群和集合的详细信息。
- 第三方监控工具：虽然搜索结果中没有直接提到特定的第三方监控工具，但通常可以根据需要选择适用于NoSQL数据库的通用监控工具，如Prometheus、Grafana等，这些工具可以集成到ArangoDB环境中，提供性能监控和可视化功能。
综上所述，ArangoDB的性能监控工具包括自带的ArangoDB Fox和可能的第三方工具，具体选择应根据实际需求和场景来决定。