要优化Android毛玻璃效果的渲染性能，可以考虑以下几点：
减少模糊半径：减小毛玻璃效果的模糊半径可以减少处理的像素数量，从而提高性能。
使用硬件加速：使用硬件加速可以利用GPU进行渲染，提高渲染效率。可以通过在xml布局文件中设置android:hardwareAccelerated="true"来启用硬件加速。
避免频繁的重绘：避免在频繁变化的视图上应用毛玻璃效果，可以减少不必要的重绘，提高性能。
使用缓存：可以将毛玻璃效果渲染的结果缓存起来，避免重复渲染，提高性能。
优化模糊算法：可以尝试使用更高效的模糊算法来减少计算量，提高性能。
减少视图层级：减少视图层级可以减少渲染的复杂度，提高性能。可以尝试将毛玻璃效果应用在更高层级的父视图上，而不是每个子视图上都应用。
通过以上方法可以有效优化Android毛玻璃效果的渲染性能，提升应用的用户体验。