要在Linux上创建一个新的shell文件，可以按照以下步骤操作：
- 打开终端，进入要创建shell文件的目录。
- 使用文本编辑器（如vi、nano等）创建一个新的文件，例如：
vi test.sh。
- 在文件中输入shell脚本内容。例如，你可以写一个简单的hello world程序：
#!/bin/bash
echo "Hello World"
- 保存并关闭文件。
- 在终端中运行以下命令，以使shell文件可执行：
chmod +x test.sh
- 现在你可以运行shell文件了，使用以下命令：
./test.sh
这样就可以创建并运行一个简单的shell文件了。