要构建一个数据结构可视化网站，可以按照以下步骤进行：
确定网站的目标和功能：确定网站要展示的数据结构种类、展示方式、交互方式等。
设计网站的界面和交互：根据目标和功能，设计网站的界面和交互方式，包括页面布局、颜色、字体、按钮、菜单等。
选择合适的技术栈：选择合适的前端和后端技术栈，如React、Vue、Angular、Node.js、Express等。
实现数据结构的可视化：根据设计的界面和交互方式，使用前端技术实现数据结构的可视化，如可视化二叉树、链表、堆等。
实现数据结构的操作：根据设计的交互方式，实现数据结构的增删改查操作，如插入节点、删除节点、修改节点等。
实现数据结构的算法：根据设计的功能，实现数据结构的算法，如遍历二叉树、排序算法等。
集成后端服务：根据需要，集成后端服务，如数据库、API接口等。
测试和部署：进行测试和部署，确保网站的稳定性和可用性。
维护和更新：持续维护和更新网站，保证数据结构可视化网站的功能和性能。