在C#中使用log4j进行日志输出时，可以通过以下几种方式来优化日志输出性能：
使用异步日志记录：使用log4j提供的异步日志记录功能，可以将日志记录操作放到一个单独的线程中进行处理，从而避免阻塞主线程，提高程序的性能。
调整日志级别：在开发和测试阶段可以将日志级别设置为DEBUG或INFO，而在生产环境中将其设置为WARN或ERROR，避免记录过多的日志信息，以提高性能。
使用合适的日志输出方式：根据实际情况选择合适的日志输出方式，例如使用控制台输出或文件输出等，避免使用过于复杂的日志输出方式导致性能下降。
避免频繁的日志记录操作：尽量减少日志记录的频率，避免在循环或高频率的操作中频繁地进行日志记录操作，以提高程序性能。
使用合适的日志格式：选择合适的日志格式，避免过于复杂的日志格式导致日志输出性能下降。
通过以上几种方式可以有效地优化log4j在C#中的日志输出性能，提高程序的性能和稳定性。