在Ubuntu中，Overlay文件系统是一种联合文件系统，它允许你将两个或多个目录合并为一个单一的视图。这在你需要将多个源（如软件包缓存、本地配置和远程文件）组合在一起时非常有用。然而，关于Ubuntu Overlay如何实现多用户协作的问题，目前没有找到相关的信息。
不过，我可以为你提供一些建议：
- 权限管理：确保每个用户只能访问其有权限访问的目录和文件。可以通过设置文件和目录的权限（如chmod）和所有权（如chown）来实现。对于Overlay文件系统，还需要注意合并层（overlay layers）的权限设置。
- 用户隔离：为了防止用户之间的干扰，可以为每个用户创建一个单独的工作目录，并将其作为Overlay文件系统的下层（lowerdir）。这样，每个用户都只能访问自己的工作目录，而不会影响到其他用户。
- 共享资源：如果需要在用户之间共享某些资源，可以将这些资源放在Overlay文件系统的上层（upperdir）或合并层（workdir）中。需要注意的是，共享资源可能会被所有用户访问和修改，因此需要确保资源的正确同步和并发控制。
- 安全策略：根据实际需求，可以为Overlay文件系统设置安全策略，如SELinux或AppArmor。这些安全模块可以帮助限制用户对文件系统的访问，防止潜在的安全风险。
- 性能优化：在多用户环境中，为了提高Overlay文件系统的性能，可以考虑使用更高效的存储后端（如btrfs或zfs），或者调整内核参数以优化文件系统的性能。
请注意，这些建议可能适用于一般的Linux系统，但具体实现可能因系统配置和使用场景而异。如果你需要在Ubuntu上实现多用户协作，建议查阅相关文档或寻求专业人士的帮助。