在Linux系统上，最佳的WebDAV挂载工具可能是davfs2。davfs2是一个用户空间文件系统，可以让用户通过WebDAV协议将远程Web服务器上的文件系统挂载到本地文件系统，使得用户可以像操作本地文件一样操作远程文件。davfs2提供了一种简单而有效的方式来访问和管理远程WebDAV服务器上的文件，并且支持各种常见的操作，如读取、写入、创建、删除文件等。需要注意的是，使用davfs2挂载WebDAV服务器需要有相应的权限和凭证。