要租用便宜的国外VPS主机，您可以按照以下步骤进行操作：
1. 确定您所需的VPS规格和配置，包括CPU、内存、存储空间和带宽等。
2. 在互联网上搜索可靠的VPS主机提供商。
3. 比较不同提供商的价格和服务，选择适合您需求的VPS主机。
4. 在所选提供商的网站上注册账户。
5. 登录您的账户，选择创建新的VPS实例。
6. 根据您的需求选择国外的数据中心位置。
7. 选择适合您需求的VPS配置，确保它符合您的预算。
8. 完成订单并进行支付。
9. 等待VPS实例创建完成，通常需要几分钟到几小时不等。
10. 在VPS主机提供商的管理面板中设置您的VPS，包括操作系统安装、网络设置等。
11. 连接到您的VPS主机，您可以使用SSH或其他远程连接工具。
12. 配置和管理您的VPS，根据您的需求安装所需的软件和服务。
请注意，便宜的VPS主机可能会在一些方面有限制，如带宽、CPU性能等。在选择VPS主机时，确保它满足您的需求并提供可靠的服务。