当Linux Coremail邮件发送失败时，可以按照以下步骤进行处理：
- 检查Coremail服务状态：首先确认Coremail服务是否正常运行。可以通过查看系统日志或运行相关命令来检查服务状态。如果服务未运行，需要启动服务。
- 检查网络连接：确认服务器与邮件服务器之间的网络连接是否正常。可以尝试使用ping命令或其他网络诊断工具来检查网络连通性。
- 检查防火墙设置：检查服务器和邮件服务器上的防火墙设置，确保它们允许SMTP（简单邮件传输协议）流量通过。通常需要开放25、465或587端口。
- 检查邮件队列：查看邮件队列以了解是否有任何失败的邮件发送任务。可以使用mailq命令或Coremail管理界面来查看队列。如果发现失败的邮件，可以检查其错误信息并根据需要进行修复。
- 检查SMTP配置：确认Coremail的SMTP设置是否正确。需要检查发件人地址、收件人地址、邮件服务器地址等信息是否正确配置。
- 检查邮件内容：确保邮件内容符合邮件服务器的格式要求，没有包含被禁止的字符或格式。
- 联系邮件服务器管理员：如果以上步骤都无法解决问题，可以联系邮件服务器的管理员以获取帮助。他们可能需要检查邮件服务器的日志或进行其他诊断来找出问题所在。
请注意，以上步骤是一般性的建议，具体的处理方法可能因系统和邮件服务器的不同而有所差异。如果问题仍然存在，建议查阅Coremail的官方文档或联系技术支持以获取更详细的帮助。