如果Eclipse SVN插件更新出错，可以尝试以下方法来解决问题：
检查网络连接：确保网络连接正常，可以访问SVN仓库。
检查SVN插件版本：确保安装的SVN插件版本与Eclipse版本兼容，如果不兼容，可以尝试升级SVN插件或降级Eclipse版本。
清除Eclipse缓存：可以尝试清除Eclipse缓存，重新启动Eclipse。
更新插件：尝试更新SVN插件到最新版本或重新安装插件。
检查日志：查看Eclipse日志文件，查找具体的错误信息，从而更好地定位和解决问题。
如果以上方法都无法解决问题，可以尝试在Eclipse中重新添加SVN仓库，或者尝试使用其他SVN客户端工具来管理SVN仓库。